Gestes français – French Gestures—Gesture 15: « Verre dans le nez »

 

To indicate that someone is drunk, the French say “Il a un verre dans le nez” or “Il a un coup dans le nez.”Make a loose fist, hold it up in front of your nose, and twist your hand (as you would rev a motorcycle) while tilting your head the other way.

Register – familiar

Also see the On boit gesture.Start over    Gesture 14 – Aïe, aïe !    Gesture 16 – J’en ai ras le bol
Advertisements

About jeanwadier

Writer editor translator curator @ paper.li jeanwadier
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s